『白夜』4Kレストア版
×
H.P.FRANCE
 
2025年3月7日（金）、ドストエフスキーの同名小説を原作とした

フランスの巨匠ロベール・ブレッソンの傑作『白夜』の4Kレストア版が公開されます。

アッシュ・ペー・フランスでは、映画公開を記念して、

2025年3月1日（土）より、セルジュ・トラヴァルの限定バングルを発売。

合わせて、取扱店舗でのプレゼントキャンペーンや

セルジュ・トラヴァル 南青山店にて『白夜』展を開催いたします。
 
  幻の名作が2025年3月7日（金）より日本公開

世界の映画作家たちに絶大なる影響を与え続けている

映画界の巨匠ロベール・ブレッソン。

没後25年となるブレッソンが残した長編映画13作品のうち、

これまで最も観る機会の少なかった『白夜』。

1971年のカンヌ映画祭で初公開されたのち、

近年ではフランスでさえ上映不可能であった本作は、

2012年に日本でのみ35mmニュープリントで上映され、

今回ついに4Kレストア版となって公開されます。

本作の原作はドストエフスキーの短編。

19世紀のペテルブルクを舞台にしたこの物語は、

1957年にルキノ・ヴィスコンティによっても映画化されています、

ブレッソンは撮影当時のパリに舞台を移し、

セーヌ河畔とポンヌフを背景に若き2人の男女を見つめていきました。

監督・脚本：ロベール・ブレッソン
出演：ギヨーム・デ・フォレ、イザベル・ヴェンガルテン、ジャン=モーリス・モノワイエ
原作：ドストエフスキー
撮影：ピエール・ロム
録音：ロジェ・ルテリエ
美術：ピエール・シャルボニエ
編集：レイモン・ラミ
配給：エタンチェ、ユーロスペース
1971年／フランス・イタリア合作／フランス語／カラー／1.66:1／モノラル／83分／原題：Quatre Nuits

d'un rêveur／日本語字幕：寺尾次郎
©1971 Robert Bresson
 
 
 
SERGE THORAVAL Limited Edition
セルジュ・トラヴァルの限定バングルを発売！

フランスのジュエリーブランド"SERGE THORAVAL（セルジュ・トラヴァル）"より、

作品にインスパイアされて制作されたH.P.FRANCE別注のバングルが新登場！

刻印されたメッセージを贈り、身に着けることでストーリーが生まれる

ジュエリー“セルジュ・トラヴァル”。

この度、映画『白夜』4Kレストア版の公開を記念して、

コラボレーションバングルを制作いたしました。

映画『白夜』はある夜、画家のジャック（ギヨーム・デ・フォレ）が

ポンヌフで思い詰めた表情をしている

美しい女性マルト（イザベル・ヴェンガルテン）に出会うシーンから始まります。

セルジュ・トラヴァルは、二人の男女が

恋と愛にうつろう四夜を描く本作にちなんで、

“夜”をテーマに限定バングルを制作。

表面には、18世紀に生まれたロマン主義を代表する

イギリスの詩人 ジョン・キーツが、フィアンセに宛てた手紙から着想を得て、

"AVEC TOI COMBIEN TENDRE EST LA NUIT

（君と一緒だと 夜はどれだけ 優しいのだろう）"という、

情緒的なフレーズが刻まれています。

ブランドの特徴であるスターリングシルバーの無骨な曲線美に、

二人の男女の切ない恋の物語を表現しています。
2025年3月1日（土）より、全国の限定店舗及びオンラインストアにて、

50点の数量限定で販売を開始します。

Serge Thoraval
【限定コラボレーション商品】La Nuit 夜 バングル
￥29,700
■発売日：2025年3月1日（土）
■価格：¥29,700（税込）

※福岡では、KBCシネマにて放映予定なので、ぜひ公開日を楽しみに